د ایران د کورنیو چارو وزیر( مصطفی محمد نجار) منځلاری ملاحسن روحاني د جمهوري ریاست په انتخاباتو کي د گټونکي په توگه اعلان کړ. دهغه کامېابي د حاکمو تندلارو ملایانو په مقابل کي د هغه حیرانونکی بریالیتوب ښئي.
روحاني چي مشهور اصلاح غوښتونکی او پخوا د هغه هېواد د اټمي چارو مرکچي و د ٣٧ ملیونو شمیرل شويو رایو د جملې څخه ١٩ ملیونه رایي ګټلي دي او په دې ډول یې د ٥٠ فیصدو نه زیاتو رایو په ترلاسه کولو سره د دوهم ځلي انتخاباتو مخه نیولې ده. تر هغه وروسته ډیري رایي د تهران ښاروال (محمد باقر قالیباف) ته گټلی دي. هغه د ټولو راېو ١٦ فیصده ګټلي دي.
امریکا د ایران خلکو ته له دې کبله چي په انتخاباتو کي یې برخه واخیسته مبارکي ویلې او د سپیني ماڼۍ مطبوعاتي ویاند ( جې کارني ) وویل چي د اوباما حکومت ددې انتخاباتو احترام کوي. خو د کارني بیانیې دې ته اشاره کړې چي دا انتخابات لکه څنګه چې هغه وویل ، د حکومت په بندیزونو او محدودیتونو کي، تر سره شول چي د شفافیت نشتوالی، د مطبوعاتو سانسور او ویرونکی امنیتي چاپیر یال په کي شامل وو.
کارني وویل چي امریکا هیله لري د ایران حکومت به د خپلو خلکو د ارادې احترام وکړي او هغوي ته به دا موقع برابره کړي چي ځان ته تر دې ښه آینده ولري. هغه د امریکا دا غوښتنه بیا تکرار کړه چي د هغو اندیښنو له کبله چي د ایران د اټمي پروګرام نه راپیدا شوي دي، له هغه هیوادسره مستقیمو ډیپلوماتیکو خبرو ته کښیني.
په عین حال کې ولسمشر حامد کرزي هم د ایران خلګو ته د ولسمشر په توګه د حسن روحاني د انتخابېدو مبارکي وویله او د افغانستان د باندنیو چارو وزارت وايي چې هیله لري د ایران د نوي حکومت په رامنځ ته کېدو سره به یې ددغه هېواد سره اړیکې ښې شي.
د باندنیو چارو د وزارت ویاند جان موسی زی داسي وايي: ،،د هیواد ولسمشر حامد کرزي د افغان دولت او خلګو په استاځیتوب د ایران د ولسمشر په توګه د حسن روحاني ټاکل کیدو په مناسبت ایران ته د مبارکۍ پیغام لېږلی دی او هیله یې څرګنده کړې ده چې د ده حکومت په دوران کې به د دواړو هیوادونو ترمنځ د همکارۍ نږدې اړیکې لا زیاتې پراخې شي.،،
د ملګرو ملتونو عمومي منشي بانکي مون ښاغلي روحاني ته مبارکي ورکړه او ایراني چارواکي یې دې ته وهڅول چې په سیمه ایزو اونړیوالو مسایلو کې رغنده نقش ولوبوي.
روحاني چي مشهور اصلاح غوښتونکی او پخوا د هغه هېواد د اټمي چارو مرکچي و د ٣٧ ملیونو شمیرل شويو رایو د جملې څخه ١٩ ملیونه رایي ګټلي دي او په دې ډول یې د ٥٠ فیصدو نه زیاتو رایو په ترلاسه کولو سره د دوهم ځلي انتخاباتو مخه نیولې ده. تر هغه وروسته ډیري رایي د تهران ښاروال (محمد باقر قالیباف) ته گټلی دي. هغه د ټولو راېو ١٦ فیصده ګټلي دي.
امریکا د ایران خلکو ته له دې کبله چي په انتخاباتو کي یې برخه واخیسته مبارکي ویلې او د سپیني ماڼۍ مطبوعاتي ویاند ( جې کارني ) وویل چي د اوباما حکومت ددې انتخاباتو احترام کوي. خو د کارني بیانیې دې ته اشاره کړې چي دا انتخابات لکه څنګه چې هغه وویل ، د حکومت په بندیزونو او محدودیتونو کي، تر سره شول چي د شفافیت نشتوالی، د مطبوعاتو سانسور او ویرونکی امنیتي چاپیر یال په کي شامل وو.
کارني وویل چي امریکا هیله لري د ایران حکومت به د خپلو خلکو د ارادې احترام وکړي او هغوي ته به دا موقع برابره کړي چي ځان ته تر دې ښه آینده ولري. هغه د امریکا دا غوښتنه بیا تکرار کړه چي د هغو اندیښنو له کبله چي د ایران د اټمي پروګرام نه راپیدا شوي دي، له هغه هیوادسره مستقیمو ډیپلوماتیکو خبرو ته کښیني.
په عین حال کې ولسمشر حامد کرزي هم د ایران خلګو ته د ولسمشر په توګه د حسن روحاني د انتخابېدو مبارکي وویله او د افغانستان د باندنیو چارو وزارت وايي چې هیله لري د ایران د نوي حکومت په رامنځ ته کېدو سره به یې ددغه هېواد سره اړیکې ښې شي.
د باندنیو چارو د وزارت ویاند جان موسی زی داسي وايي: ،،د هیواد ولسمشر حامد کرزي د افغان دولت او خلګو په استاځیتوب د ایران د ولسمشر په توګه د حسن روحاني ټاکل کیدو په مناسبت ایران ته د مبارکۍ پیغام لېږلی دی او هیله یې څرګنده کړې ده چې د ده حکومت په دوران کې به د دواړو هیوادونو ترمنځ د همکارۍ نږدې اړیکې لا زیاتې پراخې شي.،،
د ملګرو ملتونو عمومي منشي بانکي مون ښاغلي روحاني ته مبارکي ورکړه او ایراني چارواکي یې دې ته وهڅول چې په سیمه ایزو اونړیوالو مسایلو کې رغنده نقش ولوبوي.